Domandina

vorrei sapere...è vero che in italia molte puntate sono state censurate?? e se è vero secondo te perche???

Si è verissimo in Italia pultroppo e sottolinierei pultroppo hanno censurato parecchie puntate o hanno tradotto in maniera diversa modificando così completamente la scena un esempio ke ti posso fare sta nella quinta serie nella puntata in cui Milena (ovvero sailor Nettuno) dopo un concerto fatto insieme ad un gruppo invita Seya (un componente delle sailor starlight) nel suo camerino si alza i capelli e gli chiede di abbassarle la cerniera del vestito in Italia invece Milena dopo essersi alzata i capelli gli dice sè con i capelli raccolti sta bene....logicamente il significato è completamente diverso dall'originale, nella quarta serie vi sono occhio di falco, occhio di pesce, occhio di tigre 3 maschi in Italia in realtà sono 2 maschi e una femmina hanno colto la palla al balzo e hanno fatto passare occhio di pesce per una femmina visti i suoi lineamenti femminili e per il fatto che fosse attirata dai ragazzi logicamente in un'Italia bigotta come la nostra erano delle cose assurde impossibili quindi hanno cambiato anche questo, come le scene di nudo delle sailor sono state censurate oppure c'è anke una puntata dove si vede occhio di pesce senza maglietta naturalmente si vede un petto maschile quindi hanno dovuta censurare anke questa scena oppure hanno cammuffato il fidanzamento di Eles&Milena(sailor Urano&sailor Nettuno) facendola passare come una grande infinita amicizia. Ci stanno davvero una miriade di differenze... Comunque credo di averti risposto anke alla seconda domanda non volendo il perchè delle scene censurate sta nel fatto che gli italiani sono bigotti censurano delle cose che fanno parte delle normalità perchè ritenevano potessero deviare i bambini... io sono cresciuta con Sailor Moon come tantissime altre amiche mie e come tante altre persone e non mi sembra che siamo cresciuti deviati anzi questo è un cartone dove ti insegni delle cose importantissime: non importa chi sei cosa o chi ti piace non importa che errori hai commesso puoi sempre pentirti e rimediare l'unica cosa importante è l'amore l'amicizia la fiducia aiutarci sempre nel bene e nel male...direi di essere stata piuttosto esauriente per qualsiasi altra cosa sono qui.